Safety Mechanisms and Toxicological Assessment of Feed Additives in Intensive Husbandry: A Study on Bioavailability and Residue Depletion